Retro
A significant portion of the Retro story is told through time limited events and other media. Most players experience only roughly 20% of the actual story, making the experience disjointed and confusing.
Operation Gekkou remedies this by puzzling together as much content as we could uncover to provide a more cohesive narrative.
Completed Scenes
Release Version
Version 3.8
New Worlds
Note: These counts don’t include the optional side content that is yet to be added. Once added they will be updated.






























Additional Info
This project contains assets and music owned by miHoYo.
If miHoYo, at any point and for any reason, decides they do not wish to allow this project to continue, we WILL take it down.
Credits
v3.8
Management: Mister Spaceman, Haeldral, JKCrafted
Development: Haeldral, JKCrafted
Cutscene Interpreter (Used for a lot of our work): Amaryllisworks
Extra Scripts used: Amaryllisworks, Compote, Haeldral, JKCrafted, Daniel Westfall
Translation: Mister Spaceman, Bun Bun, SorrowfulSans, Cactism, Demonbanex, Kebbini, Alicetidice
MTL+: Haeldral, JKCrafted
Miscellaneous: Hoyostans Open Group
v3.7
Management: Mister Spaceman, Haeldral, JKCrafted
Development: Haeldral, JKCrafted
Cutscene Interpreter (Used for a lot of our work): Amaryllisworks
Extra Scripts used: Amaryllisworks, Compote, Haeldral, JKCrafted, Daniel Westfall
Translation: Mister Spaceman, Bun Bun, SorrowfulSans, Cactism, Demonbanex, Kebbini
MTL+: Haeldral, JKCrafted
Miscellaneous: Hoyostans Open Group
v 3.1 - 3.6
Management: Mister Spaceman, Haeldral, JKCrafted
Development: Haeldral, JKCrafted
Cutscene Interpreter (Used for a lot of our work): Amaryllisworks
Extra Scripts used: Amaryllisworks, Compote, Haeldral, JKCrafted, Daniel Westfall
Translation: Mister Spaceman, Bun Bun, SorrowfulSans, Demonbanex, Kebbini
MTL+: Haeldral, JKCrafted
Miscellaneous: Hoyostans Open Group
v 1.0 - 3.0
Management: Mister Spaceman
Development: Mister Spaceman
Translation: Mister Spaceman, Bun Bun
Miscellaneous: Hoyostans Open Group